Bokeh

Bokeh (aus dem Japanischen für „Unschärfe") bezeichnet nicht die Unschärfe selbst, sondern deren optische Qualität – also wie weich, rund oder unruhig unscharfe Bildbereiche und Lichtpunkte wirken.

Objektive mit lichtstarken, offenen Blenden und hochwertiger Optik erzeugen häufig ein als angenehm empfundenes, cremiges Bokeh mit runden, weichen Unschärfekreisen. Die Form der Blendenlamellen beeinflusst dabei die Form der unscharfen Lichtpunkte spürbar.

Ein starkes Bokeh entsteht meist durch eine Kombination aus offener Blende, langer Brennweite und geringem Abstand zwischen Motiv und Hintergrund.